How to dance flamenco, flamenco travel in Spain, flamenco dance students and their experiences, interviews with flamenco artists, translations of flamenco letras (songs) from Spanish to English
Viewing entries in
Hows & Whats
It's the final installment of the interview series with Perico Navarro. Today he shares some advice for all students, talks about what inspires him, talks about the role of cajón in Jerez, and tells us how he feels about audiences in Jerez and beyond. You'll also see a video with Mercedes Ruíz dancing to Paco Cepero's guitar with Pedro accompanying.
¿Qué te inspira? Yo como percusionista flamenco siempre voy acompañando algún artista.
It's more from the interview with Perico Navarro. You can catch the previous segment here.
Today's interview, I have to warn you, gets a bit technical. But just keep reading, I think you'll be glad you did. Pedro talks about outside influences, playing with incredible artists - You'll see an great video of him playing with El Torta and Jesús Méndez in Jerez - and the beginning of his career with Mercedes Ruíz and Santiago Lara.
Ok, so here's the part two to yesterday's post that I promised you. Where I tell you how to turn any class into an ideal class for you. Because sometimes class feels too easy. And other times it feels too hard.
I've been in both situations.
When class feels too easy, it's usually because I've got my lazy pants on. No seas floja, Laura.
When class feels too difficult, it's usually because hard-on-myself me has taken over. Tranquila, chiquilla.
And it's really up to us. I mean it.
Basically there are two main concepts we need to understand, one to make class harder and another to make it easier. But before we get to those, some specific ideas on how to make the most out of whatever class you find yourself in.
Not really. It may be called Beginning. Or Advanced.
And that name might tell me about the pace of the class. Or about the type or amount of information and material that will be given.
But what does it really mean?
Is what I view as beginning the same as what you view as beginning?
Can I expect to find people all at the same skill level because the class is called intermediate?
Does the name of the class tell me where I belong?
No and not necessarily.
I have some thoughts on figuring out which class you "belong" in and some more thoughts about what to do should you find yourself in a class that feels like the wrong level.
Another story from Jerez...
I told them how it terrified me. I told them I was terrorized by it. But they still wanted to go.
I took them there even before our first class with Mercedes.
I needed for them to see it. I was hoping they would want to take it too. I was worried they might think it was too much on top everything else.
Physically it is not demanding. So, that would be no issue.
But mentally, well...
They were ready for certain things.
You've heard me talk about Ani and her bulerías class and about bits of wisdom I've learned from her. I want to share another bit today.
It's one of those things she said that sent me scurrying to my notebook. I didn't think much about it when she said it. I just knew it was importante and that I wanted to write it down.
In bulerías class you learn steps.
But you don't have to do them.
You can. Or you can do your own. Or someone else’s.
So, yes, you learn steps.
But you're really there to learn concepts.
I wrote and posted this story about two years ago. I was so inspired by Akiko that I wanted to repost it today, with a few adjustments. Today when I am feeling overwhelmed and stressed out about all kinds of things.
Today when I am feeling shut down and scared to perform this weekend, as I so often get.
Today when I need grounding and inspiration.
Allow me to tell you a bit about Akiko, one of the many inspiring people I've met during my time here in Jerez.
Not too long ago Akiko began taking classes in Japan from Harumi, an incredibly graceful flamenco dancer from Osaka who básicamente seems to have mastered las bulerías de Jerez. She even co-teaches with Ana María López at la Peña los Cernícalos when she is in town.
But back to Akiko.
A video interview with Ricardo López to calm your nerves...
Not behind his back, don't worry. We do it both when he's here and when he's not. We pretend we're him, and we walk around with intense looks on our faces, vigilando.
Other times we just pretend he's there in the room with us, looking like he looks.
It's fun. You should try it.
In the video below, you can see for yourself.
I ask him about getting nervous before a workshop. Because the thought of studying with an out-of-this-world amazing dancer from Spain who is used to dancing with the best of the best can feel a little bit intimidating to some of us around here.
You can’t do flamenco and not do jaleos. You just can’t. It can feel awkward at first, I know. No te preocupes. I have some ideas on how to become more comfortable with this whole jaleos thing.
First, a few and how to pronounce them:
como es eso [coh-moh eh eh-so]
vamos allá [vah-moh ah-yah]
que toma toma toma toma toma [kay toh-mah...]
Here is a list of some common (& simpler) ones, along with some embarrassing admissions of accidentally giving them in English. Oops.
I thought I would sound stupid. I thought people would laugh at me. But mostly, it just felt so unnatural.
But not anymore.
It was November 2012, and I was in Jerez. My exotic pets had all gone home, except for one that is. And I kept getting messages, important messages... November 7, 2012
I started getting them about a week ago, the messages. Or that's when I started hearing them.
They were sent on various occasions.
But always during class.
And they were all more or less the same.
Things changed in bulerías this week.
Today's letra has me dreaming. I wish it had occurred to me a couple of weeks ago while in San Diego when Margot asked to learn a new song. Because this one feels just right for my sobrinas.
I want what it speaks of.
Un puente. Yes, a bridge. And I would make it a magic bridge. A bridge that could take us over a thousand miles in mere minutes. Oh the visits we would have!
Anyway, we can sing it together next time.
For today, I share it with you.
The other day I made a great discovery. (I'll tell you about it in a minute.) But first I want to talk about noticing, something I did a lot of last year. It helps me to focus. It teaches me all kinds of things. And I intend to keep it up.
At times I record the noticings in little books. At times I share them with others, like you. At times they just stay in my cabeza. Other times in my cuerpo.
It shows me stuff. Like tendencies to rush, to stop listening, to leave my body.
It tells me what I need to work on.
It points out when I’m enjoying myself and when I’m not, to what factors into that, and how certain things feel.
It teaches me about how I like to create, about environments I work best in, about how I like to dance, why I like to dance, and who I like to dance with.
Another story from Jerez...
One day in bulerías class Ani asked me to tell the ladies that getting in is the hardest part.
And so I did.
I told you I'd tell you about green bananas. And so, a short story from Jerez. A story including yet another tip.
Tú vas a comer un plátano verde?
This is what Ani asked Ana.
Ani is Ana María López, the bulerías teacher.
Ana is a student from Russia.
Un plátano verde is a green banana.
That's what Ani told her.
Last Saturday was the holiday fiesta. And we did bulerías. In our way.Which reminds me....
I told you I'd be giving you more little tips from Ani's class.
Because you learn a lot of steps in in bulerías class.
You could say they are just steps.
To play with.
To practice.
To try out.
To hold on to. (If you like.)
They can even be thought of as tools for understanding how the conversation works.
En continuación... (of the bulerías series, the little goodbye to Jerez) A few words from Mercedes Ruíz on bulerías.
¿Qué es lo que te gusta de la bulería? A mí me gusta porque es un palo muy festero y que puedo improvisar mucho.
She likes that it is a festive party palo, and she can improvise a lot.
¿Por qué crees que a nosotros extranjeros nos cuesta tanto bailar por bulerías? A los extranjeros creo que les cuesta porque la bulería es mucho de escuchar el cante, y hasta que no entienden eso no se puede bailar con naturalidad.
She thinks bulerías is hard for foreigners because listening to the singing is such a big part of it. Until this is understood, one cannot dance in a natural-way.
To watch a video with some insights from Perico Navarro, her cajón player, about why it's hard for us...click here.
And, if you want to read longer and perhaps more fascinating interviews with Mercedes, click here, here, here, here, and then here.
What are your thoughts? I myself used to hate bulerías. But not anymore. Do you like this palo? Why? Do you hate it? Why? Stefani was just telling me the other day about how much she didn't like bulerías, because of the cante. But I think she really likes it. Anyway, tell me what you think by leaving a comment here.
A new series begins in January. Stay tuned for details.
..................................................
We had FUN with Ricardo. (If you missed him this time, don't cry, he'll be back...)
(It really moved me...)
"Thank YOU so much! I had an amazing time this weekend with you, Ricardo, and everyone at your studio. I am really just blown away, in so many ways.
Laura I have not danced in at least 4 years. No exercise, no dancing, nada. I have been going crazy all this time, with this love inside me, trying to channel it through cante occasionally but most of the time having no outlet.
I have been scared I couldn't make it,
I've been in Jerez for about a month now. Kind of immersed in bulerías. They're everywhere. And I love them more and more each day. Really.
So here begins a little series. A nod to Jerez as I get ready to go. I'm leaving for Madrid in a few hours...
Because bulerías doesn’t exist anywhere as it does here. And if it did, it wouldn’t be what it is.
And that's that.
I'm not saying you have to be in Jerez to do bulerías or anything like that. No, no. I’ll keep dancing them in Portland, of course, because there's no way I can stop. And we have a lot of fun doing bulerías in Portland, even though it's not the same.
Ok, so I told you that I might share some bulerías tesoros directly from the mouth of Ana María López with you today or tomorrow. Well, it's not happening today because I just got this great email from Becky. Becky is a student. She came on the Spain Tour.
She passed it along to me. and I asked her if I could post it. She was sending it to me for me, but she very graciously agreed.
I read it as a series of snapshots showing how life has been going here in Jerez, which is why I wanted to share it with all of you. So, here you go, from Becky...
