You've heard me talk about Perico Navarro. Below is a letra that he likes.

Written by Omar Khayyan...

Un poco de pan, 
un poco de agua fresca,
la sombra de un árbol y tus ojos. 
Ningún sultán mas felíz que yo. 
Ningún mendigo más triste.

A little bit of bread,
a little bit of cool water, 
the shadow of a tree and your eyes.
No sultan happier than I.
No beggar more poor*.

WOW.

You can hear it at 1:10 in the video...

Olé.

*Interpreted by Camarón as as bulerías

Un poquito de pan, un poquito de agua fresca, la sombra de un árbol y tus ojos, no hay sultán más feliz que yo ni mendigo más pobre.

Comments

Impressions?  Thoughts?  Please leave a comment.  And, as always, translation suggestions welcomed.

Comment