Tangos de Granada
Yo no quiero que me digas
Que me quieres más que a nadie
Teniendo a tu madre viva
I don't want you to tell me
That you love me more than anyone
While your mother is still alive
I love this letra, especially with Marina Heredia interpreting it. You can listen to her sing it here. I saw her live at a bodega in Jerez, wow! Should you ever get the chance, she is incredible.
Here is a great site to find many many more flamenco verses.